Archiv der Kategorie: Sprache und Literatur
Lauter sexistische Sinngedichte
Mehr als 3000 Sinngedichte hat Friedrich von Logau (1605-1655) veröffentlicht. Nicht wenige davon dürften heute der feministischen Zensur zum Opfer fallen – zum Beispiel diese: Geschmünckte WeiberDie Damen, die sich gerne schmüncken,Die lassen sich wol selbst bedüncken,Daß wo Natur an … Weiterlesen
Buhlen
Ein Video über den US-Wahlkampf, das der „WELT Nachrichtensender“ im Internet verbreitet, trägt den Titel Donald Trump und Joe Biden buhlen um die Macht. Aber was heißt das eigentlich – „buhlen“? Am Beginn etwas sehr Fleischliches. Im Mittelhochdeutschen gibt es … Weiterlesen
Trauma Komplementär Therapie
Die Unsitte, im Deutschen mehrere Substantive, nur durch Leerzeichen voneinander getrennt, aneinanderzureihen, ist eine eher neue Erscheinung des Dummdeutschen. Dachte ich. Bis mir im Internet diese Dissertation von 2005 auffiel: Myoreflextherapie als Trauma Komplementär TherapieMerkmale, Verlauf, Ergebnis und Wirkungsprofil Inaugural-Dissertation … Weiterlesen
Einschrumpfung
Wo wir schon einmal bei Robert Musil und seinem Roman „Der Mann ohne Eigenschaften“ sind – hier ist noch ein Zitat daraus: Es gibt kein zweites solches Beispiel der Unentrinnbarkeit wie das, das ein begabter junger Mensch bietet, wenn er … Weiterlesen
Von dreißig Fuß Gedärmen und einem genialen Rennpferd – Fundstücke von Klemperer und Musil
Einmal in seinem Leben, erzählt Victor Klemperer in seinem Buch „LTI – Notizbuch eines Philologen“, habe er einen Artikel in einem amerikanischen Blatt veröffentlicht. Es war ein Aufsatz zum 70. Geburtstag Adolf Wilbrandts im Jahr 1907: Als ich das Belegexemplar … Weiterlesen
Corona müde
Daß heute Hinz und Kunz statt von Studenten immer öfter von Studierenden sprechen, also das feministische Dummdeutsch übernehmen, ist fast schon an der Tagesordnung. Traurig ist aber, daß neuerdings selbst in der F.A.Z. – oft sogar innerhalb eines Artikels – … Weiterlesen
Campino
Der Piper-Verlag preist in einer Anzeige in der F.A.Z. sein neues Produkt an: Campinos erstes Buch – persönlich und leidenschaftlich. Sein erstes Buch? Da ist die Drohung unverkennbar, daß es ein zweites geben könnte! Dann heißt es vielleicht: Campinos zweites … Weiterlesen
Mutmaßlich illegal
Von einem „mutmaßlich illegalen Autorennen mit tödlichen Folgen auf der A66“ berichtet heute hessenschau.de. Da hat also – nur so kann man diesen Satz verstehen – ein Autorennen stattgefunden, das „mutmaßlich illegal“ war. Aber Autorennen auf Autobahnen sind ja wohl … Weiterlesen
Alles, nur nicht Latein!
Gewundert habe ich mich schon über die letzte Enzyklika von Papst Franziskus. Da waren auf der Interneteite des Heiligen Stuhls alle abrufbaren Übersetzungen fein säuberlich aufgezählt, nur eine nicht: die ins Lateinische. Und die Geschichte wiederholt sich. Fratelli tutti, die … Weiterlesen
Die USA abschaffen?
Auch die mildeste Kritik an Donald Trump wird ja von unseren rechten Volksgenossen scharf zurückgewiesen. Einer von ihnen hat jetzt in der Diskussion über Trumps Corona-Politik folgenden verstörenden Satz getwittert: Im Gegensatz zu Merkel, will Trump die USA nicht abschaffen. … Weiterlesen