Archiv der Kategorie: Sprache und Literatur
Das Mädchen – laut Duden nur noch ein „Kind weiblichen Geschlechts“
Wer im DUDEN (auch online) das Stichwort „Mädchen“ aufschlägt, wird am Ende des Eintrags streng belehrt: Besonderer Hinweis Im modernen Sprachgebrauch sollte das Wort „Mädchen“ nur noch in der Bedeutung „Kind weiblichen Geschlechts“ verwendet werden. In den weiteren veraltenden oder … Weiterlesen
Hessisches Deklinieren
Fett und in Riesenbuchstaben liest man auf hessenschau.de folgendes: Der Alltag der Biobauer. Auch wenn es kaum jemandem mehr auffällt: das Sprachgefühl geht selbst den meisten (jüngeren) Journalisten langsam, aber sicher verloren. Das ist so verbreitet, daß man die geläufige … Weiterlesen
Legendäre Hintern
Vor kurzem habe ich (hier) über den „blanken Po“ von Heidi Klum geschrieben – das heißt: eigentlich hat die Rheinische Post über ihn geschrieben, ich habe nur kommentiert. Jetzt gilt es, sich diesem Körperteil erneut intensiv zuzuwenden. Die Qualitätsseite promiflash.de … Weiterlesen
Dunkeldresden
Dunkeldresden, tausendjähricht, Feiert montags seinen Kehricht, Kämmt das schmucke Hitlerbärtchen, Pflegt das braune Wintergärtchen Und skandiert die alten Lida Für Pegida, für Pegida! Dunkeldresden, tausendjähricht, Feiert montags seinen Kehricht, Es marschiert und schämt sich nicht, Hat ein häßliches Gesicht. Das … Weiterlesen
Tschäck! Tschäck! Tschäck! – Es wird nur noch gecheckt im Fernsehen
Es macht nun wirklich keinen Spaß, sich immer wieder über ein und dieselbe sprachliche Unsitte aufzuregen, aber was hilft’s? Man muß es tun, denn gerade bei der ARD und ihren Dritten Programmen geht es immer weiter damit. Es wird gecheckt … Weiterlesen
Ein Babys
Das sorgfältige, gewählte Deutsch von heilpraxisnet überrascht immer wieder – wie diese fettgedruckte Überschrift von heute: Ein Kuss für ein Babys kann tödlich enden.
Sprachverlumpung
Es lohnt sich immer, hin und wieder in den Büchern unserer großen Schriftsteller zu stöbern. Vor ein paar Tagen habe ich in alten Bücherkisten an Frankfurts Bockenheimer Warte zwei Bände einer Gesamtausgabe von Thomas Mann entdeckt. Es sind nicht die … Weiterlesen
Deutsche Filmtitel – eine unerträgliche Geschichte
In Frankreich erschien 2007 der Film Contre-Enquête. Ein Kripobeamter glaubt dem Ergebnis der offiziellen Ermittlung gegen einen Sexualverbrecher nicht und ermittelt auf eigene Faust – er unternimmt „Gegen-Ermittlungen“. Was wird daraus in der deutschen Fassung? Counter Investigation – Kein Mord … Weiterlesen
Das „Pack“ von Heidenau
„Wir sind das Pack“ – das haben, unter Anleitung der NPD, die Deutschtümler von Heidenau vor den Kameras der Welt skandiert. Haben sie damit (auch wenn sie nur Sigmar Gabriel ironisch zitieren wollten) recht? Natürlich! Sie sind das Pack. Aber … Weiterlesen
Schon Goethe hat Merkel durchschaut!
Das glauben Sie nicht? In den „Maximen und Reflexionen“ aus den Wanderjahren schreibt Goethe, ihm werde immer verdrießlicher, wenn er sehe, wie der Mensch gerade das Gegenteil tut von dem, was er tun will, und sich alsdann, weil die Anlage … Weiterlesen