Archiv des Autors: Lupulus
„Schmeißen“ oder „werfen“?
Unter einem Foto, das Adobe Stock auf seiner Internetseite anbietet, liest man: Eine umgeschmissene Mülltonne auf einem festival Gelände. Auch wenn hier möglicherweise ein automatisches Übersetzungsprogramm sein Unwesen getrieben hat, so ist der Satz doch typisch für ein sprachliches Phänomen, … Weiterlesen
Gottkontakt
In einer medialen Werbe-Welt können Wörter Wunder wirken (hier stabt der Reim übrigens rein zufällig!). Der Apfelwein zum Beispiel, der von seinem Image her nur noch ein Altherrengetränk war, wurde durch den Namen „Äppler“ zu einem coolen Drink. Und die … Weiterlesen
„Wächst das Rettende auch“ – Ein Wort zu Hölderlin
Vor ein paar Tagen wurde in allen Feuilletons Hölderlins 250. Geburtstag gefeiert. Und es ist seltsam: fast alle Kritiker beginnen ihre Artikel, bevor sie ihr Lob verteilen, mit der Warnung, daß Hölderlins Lyrik doch ganz unzeitgemäß sei, die Sprache zu … Weiterlesen
Nein, ich werde nicht Waldpat*in!
Niemand auf der Welt kann „Waldpat*in“ werden, weil es dieses Wort im Deutschen nicht gibt. Aber der NABU verwendet es auch in seinem neuesten Newsletter mit einer solchen Lust an der Verhunzung der deutschen Sprache, daß es einem beim Lesen … Weiterlesen
Da liefert sich einer den Hammer!
Ach, was wäre die Welt ohne merkur.de – und was wäre die deutsche Sprache ohne den kreativen Geist dieses feinsinnigen journalistischen Zirkels, der den Leser immer aufs neue fasziniert! Nehmen wir nur einmal folgende Überschrift (hier im Original nachzulesen): Nach … Weiterlesen
Merkur.de fragt, Lupulus antwortet
Zum „Supermond“, der wegen seiner Nähe zur Erde zur Zeit besonders imposant erscheint, stellt die Qualitätsplattform merkur.de eine Frage, die vielleicht noch nie ein Mensch gestellt hat: Wie kann man das eindrucksvolle Phänomen beobachten? Ich hätte da eine Idee, die … Weiterlesen
„Schönes Wetter besorgt Behörden“
So eine Überschrift möchte ich eigentlich in der F.A.Z. nicht lesen, auch nicht, wenn es sich nur um eine Übernahme von einer Nachrichtenagentur handelt („Quelle: shüs./dpa“ steht unter dem Online-Artikel, hier nachzulesen). Vieles kann man man „besorgen“, z.B. Toilettenpapier für … Weiterlesen
„Adidas sagt Entschuldigung“
Die Seite 5 der heutigen F.A.Z. besteht aus einer ganzseitigen Anzeige von adidas mit der Überschrift „ADIDAS SAGT ENTSCHULDIGUNG“. Es ist die Reaktion auf einen „Shitstorm“ im Internet, als bekannt wurde, daß Adidas, wie einige andere Ladenketten, angeblich keine Miete … Weiterlesen
Und was kommt danach?
Ob wir denn nach dem Ende der Corona-Krise andere (vielleicht sogar bessere?) Menschen sein werden, das fragt man in diesen Tagen Passanten, Philosophen und Theologen. Wer darauf eine Antwort haben und zugleich, vielleicht in häuslicher Quarantäne, ein kleines Meisterwerk der … Weiterlesen
Corona, Corona, Corona …
Obwohl ich mir redlich Mühe gebe, es zu vermeiden – auch mein Tagebuch kommt an dem Thema „Coronavirus“ nicht vorbei. Heute abend sollte in der ARD endlich der dritte Teil der Dokumentarfilm-Reihe „Im Reich der Wolga“ laufen. Nach zwei Sendungen … Weiterlesen