Dieses Zitat des großen amerikanischen Schriftstellers Philip Roth über Donald Trump will ich meinen Lesern nicht vorenthalten:
No one … could have imagined that the 21st-century catastrophe to befall the USA, the most debasing of disasters, would appear not, say, in the terrifying guise of an Orwellian Big Brother but in the ominously ridiculous commedia dell’arte figure of the boastful buffoon.
Auf Deutsch:
Niemand hätte sich vorstellen können, daß die entwürdigendste Katastrophe, der die USA im 21. Jahrhundert zum Opfer fallen, nicht etwa in der schrecklichen Gestalt eines Orwellschen Big Brother daherkommen würde, sondern in der beängstigend lächerlichen Commedia-dell’arte-Figur des prahlerischen Hanswurst.