Und der lautet so:
Hallo Liebe (Ihr sehr dringend Assistent / Hilfe). Ich mцchte Ihnen um Ihre vertrauen in diese Transaktion bitten. Ich weiЯ dass, die Transaktion auf diese GrцЯe, jeder besorgt und beunruhigt machen kann, aber ich versichere Ihnen, das am Ende alles wird gut laufen. Ich werde anfangen, indem ich mich anstдndig vorstelle. Es wird Ihnen sicherlich ьberraschen diesen Brief zu erhalten, da wir vorher keine Absprache hatten. Mein Name ist Joseph Bifano ich arbeite in Sache des verstorbenen Ing. Johnson . Bevor er starb, hat der Summe von Ђ 32,600,000.00 Euro mit einem Bank hier in Spanien hintergelassen. Die Bank hat mich nun beauftragt, ein Familienmitglied, Erben und Begьnstigten einen Anspruch auf des Fonds zu prдsentieren, bevor Sie des Fonds beschlagnahmt. Bislang, habe ich mit aller meine Mьhe versucht jemanden zu kontaktieren, der mit den verstorbene in Verwandtschaft steht, dies war leider erfolglos. Aus diesem Grund habe ich Sie kontaktiert. Eigentlich, bitte ich Sie um Ihre Einwilligung, Sie der Bank als der Nachfolger Verwandt/Besitzer des Geldes unsere verstorbene Kunde zu reprдsentieren, da Sie den gleichen Nachname haben und somit wird der Fond an uns freilassen. Alle legale Dokumente, die Sie benцtigen um zu unterstьtzen und den Anspruch als meinen Mandant Nachfolger Verwandtschaft zu erhalten, werde ich Ihnen zur Verfьgung stellen. Um diese Transaktion zu ermцglichen, alles was ich brauche ist eine ehrliche Zusammenarbeit. Ich mцchte das Geld gleichmдЯig an uns verteilt wird. Ich mцchte Ihnen vergewissern, dass dieser Auftrag vцllig Risikofrei ist. Ich werde meine Position als Anwalt des verstobenes die Transaktion erfolgreich durchfьhren. Berьhren Sie mich bitte unter dieser privaten. Die geplante Transaktion wird unter eine autorisierte Anordnung durchgefьhrt, was Sie schьtzen wird. Falls das Geschдftsleben nicht Ihre Moral entspricht, dann bitte ich Sie meine Entschuldigung zu akzeptieren. Falls Sie im Gegenteil Wьnschen mit mir dieses Ziel zu Erringen, dann bitte ich Sie fьr weitere Detail mit mir kontakt aufzunehmen. Mit freundlichen GrьЯen Mr. Joe Bifano.
Lieber Joe, ich vermute mal, daß du Wladimir oder Sergej oder so ähnlich heißt – du solltest, wenn du zu Geld kommen willst, unbedingt besser auf den Zeichensatz deines Computers achten! Kyrillische Buchstaben können nämlich verräterisch sein.