Kleiner Beitrag über die Kunst des Übersetzens

Ein englischsprachiger Gast lobt in einer Restaurantkritik das Essen in einem Biergarten in der Nachbarstadt und läßt den Satz von Google ins Deutsche übersetzen:

Sie dienen auch ihre eigenen Nano-Brau Lager und Bernstein!

Ach, wieder so ein Satz, über den man lange nachdenken könnte.

Dieser Beitrag wurde unter Sprache und Literatur veröffentlicht. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.