{"id":9287,"date":"2013-09-16T01:20:48","date_gmt":"2013-09-15T23:20:48","guid":{"rendered":"http:\/\/antibarbarus.de\/?p=9287"},"modified":"2013-09-16T01:20:48","modified_gmt":"2013-09-15T23:20:48","slug":"ergoetzliches-aus-einem-lateinischen-woerterbuch","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/antibarbarus.de\/?p=9287","title":{"rendered":"Erg\u00f6tzliches aus einem lateinischen W\u00f6rterbuch"},"content":{"rendered":"<p>Das deutsche Wort <strong>Vormund <\/strong>hat im Lateinischen mehrere Entsprechungen. Eine davon ist\u00a0<em>tutor<\/em>. Und wen besch\u00fctzt dieser <em>tutor<\/em> nun vor Rechts wegen?<\/p>\n<p>Er ist, schreibt Georges in seinem <em>Ausf\u00fchrlichen lateinisch-deutschen W\u00f6rterbuch<\/em> von 1913, der Vormund<\/p>\n<blockquote><p>der Minderj\u00e4hrigen, der Frauen u. Geistesschwachen.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das deutsche Wort Vormund hat im Lateinischen mehrere Entsprechungen. Eine davon ist\u00a0tutor. Und wen besch\u00fctzt dieser tutor nun vor Rechts wegen? Er ist, schreibt Georges in seinem Ausf\u00fchrlichen lateinisch-deutschen W\u00f6rterbuch von 1913, der Vormund der Minderj\u00e4hrigen, der Frauen u. Geistesschwachen.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,9],"tags":[],"class_list":["post-9287","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sonstiges","category-die-deutsche-sprache"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9287"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9287\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9291,"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9287\/revisions\/9291"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9287"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}