{"id":7415,"date":"2012-11-28T00:15:33","date_gmt":"2012-11-27T23:15:33","guid":{"rendered":"http:\/\/antibarbarus.de\/?p=7415"},"modified":"2012-11-28T00:15:33","modified_gmt":"2012-11-27T23:15:33","slug":"mineralol-in-der-schokolade","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/antibarbarus.de\/?p=7415","title":{"rendered":"Mineral\u00f6l in der Schokolade"},"content":{"rendered":"

Ich wei\u00df – es ist irgendwie typisch deutsch, da\u00df man bei uns in Fragen der Ern\u00e4hrung sehr, wirklich sehr<\/em> sensibel ist und aus allem gleich einen gro\u00dfen Skandal macht. Ich glaube auch nicht, da\u00df irgendjemand an diesen paar Gramm Schokolade im Adventskalender sterben wird.<\/p>\n

Aber wie einige Firmen auf die doch belegbaren Messungen der Stiftung Warentest, die sich fast immer als vertrauensw\u00fcrdig erwiesen hat, reagieren, stimmt schon ein wenig bedenklich. Sie haben es doch immerhin mit Kunden zu tun, die sich Sorgen um ihre Gesundheit – und vor allem um die Gesundheit ihrer Kinder! – machen. Viele Anbieter, Discounter und Supermarktketten haben sich deshalb entschieden, schon gekaufte Adventskalender aus Kulanz zur\u00fcckzunehmen. Das ist eine vern\u00fcnftige L\u00f6sung – man will seine Kunden schlie\u00dflich behalten.<\/p>\n

Aber es gibt auch andere Unternehmen, die auf die Sorgen ihrer Kunden – na, sagen wir: etwas merkw\u00fcrdig reagieren.<\/p>\n

Nehmen wir nur einmal die Fa. Kraft Foods, die auch die Milka-Schokolade herstellt. Dieses Unternehmen lie\u00df lapidar verk\u00fcnden:<\/p>\n

Wir m\u00f6chten darauf hinweisen, dass diese Thematik nicht Schokoladen-spezifisch ist. Mineral\u00f6lbestandteile kommen allgegenw\u00e4rtig in der Umwelt vor.<\/p><\/blockquote>\n

Wer diese Formulierung an die \u00d6ffentlichkeit gebracht hat, sollte mit einem Preis f\u00fcr besondere Leistungen in der PR-Arbeit ausgezeichnet werden. Darf ich den verschwurbelten Satz des Firmenvertreters einmal in normales Deutsch \u00fcbersetzen? Bitte sehr:<\/p>\n

Jetzt habt euch nicht so und kauft uns endlich die Adventskalender ab. Mineral\u00f6l ist doch \u00fcberall – warum nicht auch in der Schokolade? Oder habt ihr wirklich geglaubt, da\u00df ihr es nur im Tank habt?<\/p><\/blockquote>\n

Der Bundesverband der deutschen S\u00fc\u00dfwarenindustrie (BDSI) sagte klipp und klar, das Mineral\u00f6l in der Schokolade sei „nicht gesundheitsgef\u00e4hrdend“. Aber, lieber Bundesverband: ein bi\u00dfchen unappetitlich ist es schon, gell?<\/p>\n

Au\u00dferdem, so der Bundesverband weiter (hier<\/a> nachzulesen):<\/p>\n

Einen Grenzwert f\u00fcr Mineral\u00f6lreste gebe es bislang nicht, die \u00d6le seien weit verbreitet.<\/p><\/blockquote>\n

Auch die PR-Abteilung dieses Bundesverbands sollte f\u00fcr ihre vertrauenerweckende und originelle \u00d6ffentlichkeitsarbeit unbedingt einen Preis erhalten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ich wei\u00df – es ist irgendwie typisch deutsch, da\u00df man bei uns in Fragen der Ern\u00e4hrung sehr, wirklich sehr sensibel ist und aus allem gleich einen gro\u00dfen Skandal macht. Ich glaube auch nicht, da\u00df irgendjemand an diesen paar Gramm Schokolade … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-7415","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sonstiges"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7415"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7419,"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7415\/revisions\/7419"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}