Die Hollywood-Schauspielerin Susan Sarandon, laut Wikipedia „in einer streng katholischen Familie“ aufgewachsen, hat dem Papst ein Buch geschickt. Damit keine Mi\u00dfverst\u00e4ndnisse aufkommen, f\u00fcgte sie hinzu:<\/p>\n
Dem davor, nicht dem Nazi, den wir gerade haben.<\/p><\/blockquote>\n
Im Original:<\/p>\n
The last one, not this Nazi one we have now.<\/p><\/blockquote>\n
Dieser Satz fiel in einem Interview w\u00e4hrend eines Film-Festivals, bei der auch ein Redakteur von Newsday<\/em> anwesend war (hier<\/a> nachzulesen):<\/p>\n
Der Filmkritiker der Zeitung, Rafer Guzman, best\u00e4tigte am Montag entsprechende \u00c4u\u00dferungen. Guzman war anwesend als Sarandon am Wochenende beim Hamptons International Film Festival von ihrem Schauspieler-Kollegen Bob Balaban interviewt wurde.<\/p>\n
Als dieser die provokante Aussage abschw\u00e4chen wollte, habe die Oscarpreistr\u00e4gerin – die auch als Polit-Aktivistin bekannt ist – den Satz bei Gel\u00e4chter aus dem Publikum noch einmal wiederholt.<\/p><\/blockquote>\n
Sie hat auch die Gelegenheit verstreichen lassen, am Tag danach von ihrer beleidigenden und absurden \u00c4u\u00dferung abzur\u00fccken. Es scheint ihr also ernst damit zu sein.<\/p>\n
Nun mu\u00df auch eine gute Schauspielerin nicht unbedingt geistig begabt oder gar historisch gebildet sein. Aber es gibt doch Grenzen, die ein Mensch mit guter Kinderstube nicht \u00fcberschreiten sollte.<\/p>\n
Fast noch bedenklicher als der Satz der Schauspielerin scheint mir die Reaktion der Zuschauer – wie um alles in der Welt kann man auf so einen dummen Spruch mit „Gel\u00e4chter“ reagieren?<\/p>\n
Wir sollten aber auch einmal vor der eigenen T\u00fcre kehren: wenn man n\u00e4mlich die Kommentare der taz<\/em>-Leser zum oben verlinkten Artikel liest, wird einem spei\u00fcbel. Soviel Dummheit und Arroganz im Schutz der Anonymit\u00e4t, soviel pubert\u00e4res Johlen und Grinsen \u00fcber den Papst („Hitlerjunge“, „Verbrecher“, „Ha\u00dfprediger“, „Godfather einer mafiosen Vereinigung“ usw.) – da zeigt sich wieder die schwarze Seite des Internets, die mir mit den Jahren immer unertr\u00e4glicher wird: man kann alles ungefiltert sagen, auch wenn man geistig nur bescheiden ausgestattet ist, und je d\u00fcmmer man ist, umso lauter schreit man im Netz.<\/p>\n
Ich wei\u00df nicht, ob die taz<\/em>-Redakteure so etwas wie „klammheimliche Freude“ empfinden, wenn sie diese Kommentare lesen, aber sie haben, wenn ich mich nicht irre, eine direkte rechtliche Verantwortung auch f\u00fcr das, was in ihrem G\u00e4stebuch steht. Wenn einer dieser Leser schreibt, da\u00df mit Benedikt „ein Verbrecher Papst geworden“ ist, dann verstehe ich nicht, warum so ein Kommentar immer noch nicht gel\u00f6scht worden ist.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Die Hollywood-Schauspielerin Susan Sarandon, laut Wikipedia „in einer streng katholischen Familie“ aufgewachsen, hat dem Papst ein Buch geschickt. Damit keine Mi\u00dfverst\u00e4ndnisse aufkommen, f\u00fcgte sie hinzu: Dem davor, nicht dem Nazi, den wir gerade haben. Im Original: The last one, not … Weiterlesen