{"id":20310,"date":"2020-10-11T14:13:00","date_gmt":"2020-10-11T12:13:00","guid":{"rendered":"http:\/\/antibarbarus.de\/?p=20310"},"modified":"2020-10-11T14:13:00","modified_gmt":"2020-10-11T12:13:00","slug":"mutmasslich-illegal","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/antibarbarus.de\/?p=20310","title":{"rendered":"Mutma\u00dflich illegal"},"content":{"rendered":"\n

Von einem „mutma\u00dflich illegalen Autorennen mit t\u00f6dlichen Folgen auf der A66“ berichtet heute hessenschau.de<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

Da hat also – nur so kann man diesen Satz verstehen – ein Autorennen stattgefunden, das „mutma\u00dflich illegal“ war. Aber Autorennen auf Autobahnen sind ja wohl immer <\/em>– und nicht nur mutma\u00dflich! – illegal. <\/p>\n\n\n\n

Der Verfasser wollte wohl mit der gebotenen journalistischen Vorsicht (die \u00fcbrigens aus juristischen Gr\u00fcnden oft \u00fcbetrieben wird) offenlassen, ob es sich \u00fcberhaupt um ein Autorennen gehandelt hat. Dann h\u00e4tte er aber von einem „mutma\u00dflichen illegalen Autorennen“ schreiben m\u00fcssen. Nur dann w\u00e4re das einschr\u00e4nkende Wort „mutma\u00dflich“ auf das „Autorennen“ bezogen worden. <\/p>\n\n\n\n

Aber w\u00e4hrend ich diese S\u00e4tze notiere, denke ich mir: wen interessiert so ein Unterschied \u00fcberhaupt noch? Wen k\u00fcmmern solche Feinheiten in Zeiten der sprachlichen Plumpheit und der orthographischen W\u00fcstenei? <\/p>\n\n\n\n

Und ich antworte, trotzig: mich <\/em>interessieren sie. Das reicht mir. Und wenn ich den einen oder anderen davon \u00fcberzeugen kann, da\u00df unsere Sprache ein robustes, aber gleichzeitig fein gesponnenes, keineswegs rei\u00dffestes Netz \u00fcber die Wirklichkeit legt, dann w\u00e4re ich schon zufrieden. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Von einem „mutma\u00dflich illegalen Autorennen mit t\u00f6dlichen Folgen auf der A66“ berichtet heute hessenschau.de. Da hat also – nur so kann man diesen Satz verstehen – ein Autorennen stattgefunden, das „mutma\u00dflich illegal“ war. Aber Autorennen auf Autobahnen sind ja wohl … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,9],"tags":[],"class_list":["post-20310","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fernsehen","category-die-deutsche-sprache"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20310"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20312,"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20310\/revisions\/20312"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}