{"id":16047,"date":"2017-06-03T10:02:55","date_gmt":"2017-06-03T08:02:55","guid":{"rendered":"http:\/\/antibarbarus.de\/?p=16047"},"modified":"2017-06-03T10:02:55","modified_gmt":"2017-06-03T08:02:55","slug":"die-tuerkei-das-ist-nicht-nur-erdogan-das-ist-zum-beispiel-auch-nazim-hikmet","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/antibarbarus.de\/?p=16047","title":{"rendered":"Die T\u00fcrkei, das ist nicht nur Erdogan &#8211; das ist zum Beispiel auch N\u00e2z\u0131m Hikmet!"},"content":{"rendered":"<p>Von N\u00e2z\u0131m Hikmet (1902-63) stammt diese wundersch\u00f6ne Zeile (aus dem Gedicht <em>Davet<\/em>), die bei uns in Deutschland vor langer Zeit durch ein Lied von Hannes Wader bekanntgeworden ist:<\/p>\n<div class=\"poem\">\n<blockquote><p>Ya\u015famak bir a\u011fa\u00e7 gibi<br \/>\ntek ve h\u00fcr ve bir orman gibi<br \/>\nkarde\u015f\u00e7esine,<br \/>\nbu hasret bizim.<\/p>\n<p>Leben wie ein Baum, einzeln und frei,<br \/>\nund br\u00fcderlich wie ein Wald,<br \/>\ndas ist unsere Sehnsucht.<\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<p>Waders Lied k\u00f6nnen Sie sich auch auf <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=yZSWOGp-l_o\">Youtube<\/a> anh\u00f6ren.<\/p>\n<p>N\u00e2z\u0131m Hikmet ist \u00fcbrigens im Exil gestorben &#8211; ein Schicksal, das mit ihm leider viele K\u00fcnstler, Journalisten und Intellektuelle in den Zeiten von Erdogans brutaler Hexenjagd teilen werden. Aber so mit der geistigen Elite des Landes umzugehen: das ist auch eine osmanisch-t\u00fcrkische Tradition.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Von N\u00e2z\u0131m Hikmet (1902-63) stammt diese wundersch\u00f6ne Zeile (aus dem Gedicht Davet), die bei uns in Deutschland vor langer Zeit durch ein Lied von Hannes Wader bekanntgeworden ist: Ya\u015famak bir a\u011fa\u00e7 gibi tek ve h\u00fcr ve bir orman gibi karde\u015f\u00e7esine, &hellip; <a href=\"http:\/\/antibarbarus.de\/?p=16047\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,12,9],"tags":[],"class_list":["post-16047","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-islam","category-politik","category-die-deutsche-sprache"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16047"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16047\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16236,"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16047\/revisions\/16236"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}