{"id":13155,"date":"2015-04-20T12:59:25","date_gmt":"2015-04-20T10:59:25","guid":{"rendered":"http:\/\/antibarbarus.de\/?p=13155"},"modified":"2015-04-20T19:32:21","modified_gmt":"2015-04-20T17:32:21","slug":"steinmeier-der-leisetreter-und-der-voelkermord","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/antibarbarus.de\/?p=13155","title":{"rendered":"Steinmeier – Der Leisetreter und der V\u00f6lkermord"},"content":{"rendered":"

Es stimmt ja: der Begriff des V\u00f6lkermords wird immer \u00f6fter und vielfach zu voreilig verwendet. Er ist zu einem Kampfbegriff geworden. Das ist gerade deshalb schade, weil dadurch die wirklichen <\/em>V\u00f6lkermorde in ihrer Furchtbarkeit relativiert werden.<\/p>\n

Ein Ausrottungsfeldzug, bei dem es sich eindeutig um einen V\u00f6lkermord gehandelt hat (also um den Versuch, ein ganzes Volk auszurotten), war der von langer Hand geplante und 1915 mit gr\u00f6\u00dfter Brutalit\u00e4t durchgef\u00fchrte Genozid an den Armeniern durch die osmanische Regierung. Es gibt keinen einzigen Historiker au\u00dferhalb der T\u00fcrkei, der dem widersprechen w\u00fcrde. Aber es gibt in unserem Land Politiker, die aus R\u00fccksicht auf den NATO-Partner T\u00fcrkei (man k\u00f6nnte aber auch sagen: aus Feigheit) diese historisch vielfach belegte Tatsache nicht aussprechen. Dazu geh\u00f6ren leider auch die Regierung Merkel und der allseits beliebte Au\u00dfenminister Steinmeier.<\/p>\n

Steinmeier vermeidet im Zusammenhang mit den Armeniern den Begriff V\u00f6lkermord wie der Teufel das Weihwasser. Dabei mag eine Rolle spielen, da\u00df es neben dem t\u00fcrkischen<\/em> auch ein deutsches<\/em> Schuldeingest\u00e4ndnis geben m\u00fc\u00dfte, denn das Kaiserreich, das im Krieg mit den Osmanen verb\u00fcndet war, hat (obwohl es 1915 detaillierte Kenntnisse \u00fcber die Vorg\u00e4nge hatte!) nicht einmal den Versuch gemacht, die Greueltaten zu verhindern.<\/p>\n

Im Gegenteil: der damalige Reichskanzler Bethmann Hollweg schrieb in einem Vermerk (hier<\/a> nachzulesen):<\/p>\n

Unser einziges Ziel ist, die T\u00fcrkei bis zum Ende des Krieges an unserer Seite zu halten, gleichg\u00fcltig ob dar\u00fcber Armenier zugrunde gehen oder nicht.<\/p><\/blockquote>\n

Diese Mitschuld immerhin hat der Deutsche Bundestag im Jahr 2005 f\u00f6rmlich festgestellt. Die „unr\u00fchmliche Rolle des Deutschen Reiches“ wurde in einer von allen Fraktionen gebilligten gemeinsamen Erl\u00e4rung bedauert – freilich ohne von einem V\u00f6lkermord zu reden: nur von „Vertreibungen und Massakern“ ist die Rede.<\/p>\n

Und heute, zehn Jahre sp\u00e4ter, h\u00f6rt man vom deutschen Au\u00dfenminister diesen uns\u00e4glichen Satz:<\/p>\n

\n

Verantwortung hei\u00dft eben, Verantwortlichkeit nicht auf einen einzigen Begriff zu reduzieren.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Selten, das mu\u00df ich gestehen, hat jemand seine eigene Leisetreterei, seine eigene Feigheit so verschwurbelt kaschieren wollen. Und was hei\u00dft eigentlich „reduzieren“? Wenn ich einen Mord Mord nenne (oder einen Au\u00dfenminister Au\u00dfenminister), dann stelle ich nur fest, was ist. Ich reduziere gar nichts!<\/p>\n

Es m\u00fcsse „\u00fcber den Tag des Gedenkens hinausgedacht werden“, sagte Steinmeier, deshalb gehe man nicht „den einfachen Weg.“<\/p>\n

Aber: eine Wahrheit aussprechen, die Dinge beim Namen nennen, das ist nun wirklich nicht „der einfache Weg“. Das hat auch Papst Franziskus erfahren m\u00fcssen, der anders als Steinmeier von einem V\u00f6lkermord gesprochen hat. Der gro\u00dfspurige Sultan im fernen Ankara hat ihn daraufhin unfl\u00e4tig beschimpft,\u00a0 denn eine unabh\u00e4ngige Wahrheit gibt es f\u00fcr ihn nicht: wer auch immer die wei\u00dfe Weste des T\u00fcrkentums befleckt, bekommt seinen Zorn zu sp\u00fcren.<\/p>\n

Es sind in dieser Woche besonders die Kanzlerin und ihr Au\u00dfenminister, die mit allen Mitteln versuchen, in der Stellungnahme des Bundestags das Wort „V\u00f6lkermord“ zu verhindern. Viele Bundestagsabgeordnete von CDU und SPD sind dar\u00fcber entsetzt und wollen sich als freigew\u00e4hlte Parlamentarier nicht von der Regierung vorschreiben lassen, wie sie sich am Freitag entscheiden werden. Aber sie sagen das nur hinter vorgehaltener Hand. Man darf gespannt sein.<\/p>\n

Ein Argument gegen das Aussprechen des „V-Wortes“ ist besonders absurd: Deutschland solle sich aufgrund seiner eigenen Geschichte mit vorschnellen Urteilen \u00fcber andere V\u00f6lker zur\u00fcckhalten. Das Gegenteil ist der Fall: gerade weil Deutschland an einem der schlimmsten Verbrechen des 20. Jahrhunderts schuldhaft beteiligt war (und diese Schuld, wenn auch mit Versp\u00e4tung und nicht immer mit der w\u00fcnschenswerten Konsequenz, doch gr\u00fcndlich aufgearbeitet hat), ist es ganz besonders aufgerufen, in solchen Dingen klar und eindeutig zu reden.<\/p>\n

Wir haben es (nicht immer ganz freiwillig!) gelernt, unsere Geschichte mit all in ihren H\u00f6hen und Tiefen zu akzeptieren. Diese schmerzhafte Aufarbeitung der eigenen Vergangenheit steht der T\u00fcrkei noch bevor.<\/p>\n

PS:\u00a0 Wer einen historischen Roman \u00fcber den V\u00f6lkermord an den Armeniern lesen m\u00f6chte, dem empfehle ich Franz Werfels 1933 erschienenen Roman „Die vierzig Tage des Musa Dagh“. Es ist einer der besten historischen Romane, die je geschrieben wurden, und man kann sich bei der Lekt\u00fcre ganz wunderbar von dem Schund erholen, der heutzutage unter dem Label „historischer Roman“ oft verbreitet wird.<\/p>\n

PS 2:\u00a0 Gerade wird die Nachricht verbreitet, da\u00df die Gro\u00dfe Koalition den Entwurf ge\u00e4ndert hat und f\u00fcr die osmanischen Greueltaten nun doch den Begriff „V\u00f6lkermord“ verwendet. Das ist auf jeden Fall ein Sieg des Parlaments \u00fcber die Exekutive – und eine schwere Niederlage f\u00fcr Merkel und Steinmeier. Aber keine Sorge: die beiden bleiben trotzdem ganz vorn in der W\u00e4hlergunst, was (wie ich es gern ausdr\u00fccke) zu den gro\u00dfen Geheimnissen der Geschichte geh\u00f6rt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Es stimmt ja: der Begriff des V\u00f6lkermords wird immer \u00f6fter und vielfach zu voreilig verwendet. Er ist zu einem Kampfbegriff geworden. Das ist gerade deshalb schade, weil dadurch die wirklichen V\u00f6lkermorde in ihrer Furchtbarkeit relativiert werden. Ein Ausrottungsfeldzug, bei dem … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-13155","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13155"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13155\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13167,"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13155\/revisions\/13167"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/antibarbarus.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}